See endoparasite on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ectoparasite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de endo- (« dedans ») et de parasite."
],
"forms": [
{
"form": "endoparasites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.do.pa.ʁa.zit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ténia"
},
{
"word": "trypanosome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "entoparasite"
},
{
"word": "cleptoparasite"
},
{
"word": "cleptoparasitisme"
},
{
"word": "ectoparasite"
},
{
"word": "ectoparasitoïde"
},
{
"word": "endoparasitoïde"
},
{
"word": "hémiparasite"
},
{
"word": "parasitaire"
},
{
"word": "parasite"
},
{
"word": "parasité"
},
{
"word": "parasiter"
},
{
"word": "parasitisme"
},
{
"word": "parasitoïde"
},
{
"word": "parasitologie"
},
{
"word": "parasitologue"
},
{
"word": "parasitose"
},
{
"word": "pseudoparasite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la parasitologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de micrographie, Volume 11, 1887",
"text": "Cet Infusoire nous montre le passage d’une espèce de l’état d'ectoparasite à celui d’endoparasite."
},
{
"ref": "An Smets, « « Poux, vers et vermine » : Étude sémantique sur les parasites des rapaces dans les traductions cynégétiques françaises », Médiévales [En ligne], 51 , automne 2006 DOI :https://doi.org/10.4000/medievales.1465",
"text": "Mais deux remarques s’imposent au préalable : tout d’abord, il convient de faire une distinction entre les endoparasites ou vers intestinaux qui se trouvent à l’intérieur du corps, et les ectoparasites dont les plus connus sont les poux et les teignes."
}
],
"glosses": [
"Parasite qui vit dans le corps, c'est-à-dire dans les tissus ou les fluides (sang) d'un être vivant appelé hôte."
],
"id": "fr-endoparasite-fr-noun-i122E9lF",
"topics": [
"parasitology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.do.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endoparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endoparasite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parasite interne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Endoparasit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ενδοπαράσιτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "endoparassita"
}
],
"word": "endoparasite"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ectoparasite"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de endo- (« dedans ») et de parasite."
],
"forms": [
{
"form": "endoparasites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.do.pa.ʁa.zit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ténia"
},
{
"word": "trypanosome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "entoparasite"
},
{
"word": "cleptoparasite"
},
{
"word": "cleptoparasitisme"
},
{
"word": "ectoparasite"
},
{
"word": "ectoparasitoïde"
},
{
"word": "endoparasitoïde"
},
{
"word": "hémiparasite"
},
{
"word": "parasitaire"
},
{
"word": "parasite"
},
{
"word": "parasité"
},
{
"word": "parasiter"
},
{
"word": "parasitisme"
},
{
"word": "parasitoïde"
},
{
"word": "parasitologie"
},
{
"word": "parasitologue"
},
{
"word": "parasitose"
},
{
"word": "pseudoparasite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la parasitologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de micrographie, Volume 11, 1887",
"text": "Cet Infusoire nous montre le passage d’une espèce de l’état d'ectoparasite à celui d’endoparasite."
},
{
"ref": "An Smets, « « Poux, vers et vermine » : Étude sémantique sur les parasites des rapaces dans les traductions cynégétiques françaises », Médiévales [En ligne], 51 , automne 2006 DOI :https://doi.org/10.4000/medievales.1465",
"text": "Mais deux remarques s’imposent au préalable : tout d’abord, il convient de faire une distinction entre les endoparasites ou vers intestinaux qui se trouvent à l’intérieur du corps, et les ectoparasites dont les plus connus sont les poux et les teignes."
}
],
"glosses": [
"Parasite qui vit dans le corps, c'est-à-dire dans les tissus ou les fluides (sang) d'un être vivant appelé hôte."
],
"topics": [
"parasitology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.do.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endoparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endoparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endoparasite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parasite interne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Endoparasit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ενδοπαράσιτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "endoparassita"
}
],
"word": "endoparasite"
}
Download raw JSONL data for endoparasite meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.